Ciaté Paint Pots

Acrescentar um pouco de cor à sua vida não significa apenas renovar o seu guarda-roupa; pense também na sua rotina de beleza. Quando a moda dita que cores estão “in”, temos de misturar e combinar a nossa paleta de cores de acordo com as últimas tendências, e nunca foi tão fácil renovar as cores das suas unhas do que com a extensa gama de cores da Ciaté Paint Pots.

Adding a little colour to your life doesn't just mean updating your wardrobe; think about your beauty routine too. When fashion dictates which colours are 'in' we need to mix and match our beauty palette to meet the latest trends and it's never been easier to update your nail colour than with the new extensive range of Ciaté Paint Pots.

A marca Ciaté, nascida na Grã-Bretanha, foi desenvolvida pela célebre manicura Charlotte Straughan, que, devido aos anos de experiência nas passarelas e nos salões de beleza, sabe exactamente o que funciona e o que não funciona nos produtos para as unhas. Para além dos produtos para pedicura e manicura já existentes, foi introduzida uma fantástica gama de vernizes – a Ciaté Paint Pots. Estes vernizes duradouros, ultra-brilhantes e com boa cobertura não possuem formaldeído nem tolueno e estão disponíveis em 35 cores de fazer crescer água na boca.

Brit born nail brand Ciaté was developed by celebrity manicurist Charlotte Straughan who from her years of catwalk and salon experience knows exactly what does and doesn't work with nail care. In addition to the existing Ciaté feet treats and manicure must haves they introduce the fantastic new range of nail enamels - Ciaté Paint Pots. The long lasting, ultra glossy, full coverage enamel's are Formaldehyde and Toluene Free and available in 35 mouth-watering shades.

A Ciaté Paint Pots possui também um excelente pincel profissional chato de 250 cerdas que permite uma distribuição regular e suave. Possui também uma “pega” longa ergonómica e um fresco curvo para serem mais fáceis de usar – qualquer novata na área da manicura conseguirá aperfeiçoar-se com eles! Os vernizes Ciaté Paint Posts custam £9 e estão disponíveis em Ciate.co.uk, PowderRooms.com, na HQ Hair e na ASOS.

Ciaté Paint Pots also have a unique professional optimum 250 bristle flat brush to give an even, smooth finish to the nails. They also feature an ergonomically designed long handle and curved bottle to make them really easy to use – any manicure novice can perfect nail art with these! Ciaté Paint Pots are £9 and available at Ciate.co.uk, PowderRooms.com, HQ Hair and ASOS

A gama de cores da Ciaté Paint Pot inclui:

Colours in the Ciaté Paint Pot range include:

Os coloridos
Mojito – Verde-lima
Super Poke – Amarelo-sol
Skinny Jeans – Índigo profundo
Knickerbockerglory – Rosa-forte
Speed Dial – Laranja-vivo
Holiday Blues – Azul-vivo
Sherbet Fizz – Rosa cintilante
Cupcake Queen – Rosa
Showgirl – Roxo cintilante
Shaken Not Stirred – Roxo-azulado claro

Os escuros
Mines a Mocha – Castanho-chocolate rico
Guest List – Roxo-escuro
Vintage – Cinza-médio
Ghetto Fabulous – Preto
3am Girl – Azul-marinho
Superficial – Verde-garrafa escro
Paparazzi – Roxo-acastanhado escro
Plastic Fantastic – Amora
Fashionista Sister – Roxo-azulado escuro

Os vermelhos
Boudoir – Vermelho-sangue
Snatch – Vermelho-vivo
Dangerous Affair – Vermelho-negro
Mistress – Vermelhão
Kitten Heels – Vermelho-rosado

Os naturais
Beach Melba –Nude Natural
Cutie Pie – Rosa-claro
Snow Virgin – Branco vivo
Couture – Nude
LA Confidential – Branco
Twinset and Pearls – Rosa-perolado

Os metalizados
Gold Digga – Glitter dourado
Glitterati – Prateado
Sugar Mumma – cinza perolado
Strictly Legal – Castanho metalizado
Members Only – Caramelo

E agora, a nova colecção.

And now, the new collection.

Festival Fever

De Glastonbury, T in the Park ao V, o Verão tem tudo a ver com a Febre dos Festivais. Mas se não gosta de enfrentar os banhos de lama, de acampar no exterior ou do preço do bilhete, agora pode dar um toque da Festa dos Festivais às suas unhas com a Colecção Ciaté Paint Pots.

From Glastonbury, T in the Park to V, summer is all about Festival Fever. But if you don’t fancy facing the mud baths, camping out doors or the ticket price you can now add a touch of Festival Fever to your nails with the Ciaté Paint Pot Collection £9 each.

A colecção de seis vernizes exibe uma paleta de tons fortes que tudo têm a ver com o Verão. A nova colecção inclui:

The six strong collection features a vivid colour palette themed around summery brights. The new collection includes:

Access All Areas – Coral vibrante
Ditch the Heels – Verde jade
Fun Fair – Rosa-alilasado
Headliner – Turquesa
Main Stage – Fúcsia
Talent Scout – Roxo

E agora, o verniz que vos tenho para mostrar, que a Ciaté me mandou para review. Este é o Ditch the Heels. Pessoalmente, não sou muito fã de verdes. No entanto, este verniz surpreendeu-me bastante pela positiva. É um tom de verde muito bonito e muito diferente. Estranhamente, acho-o até o mais original da colecção.

And now the nail polish I want to show you, that Ciaté sent me for review. This is Ditch the Heels. Personally I’m not a fan of greens. Although, this polish surprised me a lot. It’s a very beautiful tone of green and a very different one. Strangely enough, I think it’s the more original from the collection.

Outra coisa que adorei foi o pincel. O pincel é bastante chato e largo por isso cobre quase toda a unha numa passagem. Adorei. O verniz também seca muito depressa e tem um brilho espantoso.

Another thing I loved was the brush. It is very flat and large so it covers the nail in almost one stroke. I loved it. The polish also dries very fast and has an amazing shine.

E além de tudo isto, o frasquinho é tão amoroso com o lacinho preto que é quase irresistível, não é?

And furthermore, the bottle is so cute with it’s little black bow that i sis almost irresistible, isn’t it?